공지사항

전 세계의 가난한 어린아이들을 위해 헌신하는 자원봉사자 mate를 소개합니다.

번호 제목 작성자 등록일 조회수
915 [명단추가] 추석 이벤트 결과 발표! 컴패션 2018-09-27 1685
* 죄송합니다! 알람취소권 수여 메이트님 중 누락된 분들이 있었어요!!!! 추가했습니다!!

사랑하는 메이트 여러분~!! 

5일 동안의 꿀 같은 연휴, 잘 보내셨나용?^^ 

휴가 이틀 붙여서 조금 더 휴식을 누리고 계신 분들도 있고, 다시 시작된 일상에 적응해보려 노력 중인 메이트님들도 많을 것 같은데요, 

그 와중에 조금이나마 기쁜 소식되길 바라면서~! 발표해봅니다!

추석 연휴 기간 10통 이상의 편지 번역을 완료하고 제출해주신 103 분의 메이트님들께는

알람 1회를 취소할 수 있는 알람취소권을 드립니다!!!

* 알람취소권은 이번 기수(~2019년 2월 24일 까지) 이내에 사용해야합니다. 위급할때 온라인 상담게시판에 알람 취소권 적용을 요청해주세요!

[알람취소권 수여자 명단]

강주영(ha****oung06)

고예원(op****ms74)

구연정(gi****c)

권수진(mn****4)

권유진(yu****0627)

김가란(ga****ree00)

김가영(ka****443)

김건우(kg****3)

김건희(su****8)

김경빈(kk****0)

김경채(kc****)

김동근(tj****18)

김민아(ki****a0802)

김민주(mi****97)

김상아(ye****9)

김서영(su****ng0429)

김성윤(m1****4)

김성현(he****818)

김소명(sm****)

김수민(so****1525)

김예빈(ju****im2016)

김예은(ye****092)

김용운(ad****1)

김윤지(kk****5)

김지영(ji****g1422)

김진우(ji****153)

김창희(21****e)

김태균(ta****n)

김현빈(an****67)

김현아(hh****)

남연주(el****810)

노정연(sh****us01)

마민서(ma****eo4163)

민서영(se****34)

박규진(pk****)

 박민지(yu****005)

박소영(re****ion)

박은민(be****406)

박정현(mi****l58)

박주영(wn****kr00)

박진욱(qe****312)

방선민(sj****82)

방채빈(ch****n5004)

배수연(ju****0)

백지수(do****ri52)

서민선(mi****seo8)

서은진(gr****eo912)

성현(au****3535)

송민선(im****y8ink)

송영은(yo****un1995)

송혜린(an****068)

신수민(so****ee0414)

신지언(co****ndy)

안정(an****0108)

양시완(sw****90)

엄소은(se****8)

윤서진(se****steve)

윤석인(si****91)

윤주리(yd****98)

이서현(ra****lee12)

이소현(vl****16)

이수빈(su****826)

이수진(so****ky12)

이승현(di****208)

이승현(ti****)

이시윤(ly****07)

이영아(le****w95)

이우영(wy****cess02)

이윤서(yu****6565)

 이윤선(lo****ulie)

이윤재(jt****)

이준서(le****seo423)

이지영(ul****y)

이지우(jw****sa)

이채은(el****02)

이형인(hy****in)

이호연(im****2)

이희원(he****1042)

임세빈(es****best18)

임채민(ch****nlim16)

장지윤(js****9)

전유빈(jy****5)

정교원(gy****1)

정다은(vi****a0213)

정미연(jm****0)

정병욱(ge****0412)

정연진(in****3240)

정은지(ap****)

정혜교(ju****0115)

조다은(je****22)

조은영(wh****ud96)

조현정(ka****o)

최수림(su****996)

최이경(ek****1729)

최인서(ch****2001)

최재영(ja****6)

최재호(jh****49)

최준희(ju****e1002)

최지은(s1****)

한승윤(tr****)

허현정(hy****ung96)

홍건표(ge****o68)

홍은호(eu****551)

 


또한 연휴간 번역을 가장 많이 해주신 번역왕 TOP3 세분께는 고퀄의 컴패션 굿즈, 컴패션 커피, 컴패션 무광머그, 그리고 컴패션 앞치마를 몽땅! 보내드립니다~!! 

[번역왕 TOP3]

 

김건희(su***68) : 122통 번역

 

신지언(co***indy) : 120통 번역

 

최준희(ju***ee1002) : 66통 번역

 


푸짐한 선물, 깜짝 찬스와 함께 찾아 오는 번역 이상의 기쁨, MATE+ 이벤트!!

앞으로도 메이트 여러분의 많은 참여 바랍니다!

감사합니다.


목록보기

번호 제목 작성자 등록일 조회수
[공지] [필독] 봉사활동 인증 관련 번역메이트 운영 방침 컴패션 2018/03/27 8063
945 [필독 공지] 번역편지 통수 제한 및 알람 기준 변경 컴패션 2019/06/07 1829
125 [공지] imate 오류 수정완료 컴패션 2019/06/04 183
944 [공지] 5월 29일 (수) 부재 안내 컴패션 2019/05/24 808
943 [어린이편지] 번역대기 편지 부족 안내 컴패션 2019/05/20 1275
942 The New Master Begins!!! 컴패션 2019/05/10 1586
941 번역의 달 결과 발표! (뚜둥!) 컴패션 2019/04/17 1380
940 4/1(월) iMate 오류 안내 컴패션 2019/04/01 848
939 번역의 달 이벤트 (가칭: 도와줘요 메이트니~임~) 컴패션 2019/03/25 2677
938 [고등학생 메이트님 필독] 통수 일괄 조정 & 봉사활동 협조 공문 요청 컴패션 2019/03/14 2105
937 [신간] 번역메이트 활동가이드 컴패션 2019/02/25 2831